Частная собственность

Старая, но прекрасная ферма в Бельгии - дом для Паскаль и ее близнецов-сыновей Тьерри и Франсуа. Несмотря на теплые отношения между ними, каждый из них все еще страдает от последствий развода, который произошел несколько лет назад. Бывший муж Паскаль вновь женился и стал отцом. Хотя он поддерживает связь с обоими сыновьями, рана от разрыва с Паскаль все еще болит. Теперь ребята подросли и начинают двигаться в разные стороны: Тьерри выбрал путь образования, поступив в университет, в то время как Франсуа посвятил себя реставрации семейного дома. Они оба усердно трудятся, но пока не чувствуют себя готовыми стать самостоятельными взрослыми. Они по-прежнему зависят от отца и не стремятся к изменениям. Паскаль, работая на полную ставку, по-прежнему заботится о своих сыновьях и доме, но в ее жизни снова появляется любовь, заставляющая ее мечтать о новом начале. Она надеется начать новую жизнь в загородной гостинице вместе с возлюбленным. Однако счастье оказывается недолгим, так как Паскаль понимает, что не может избавиться от прошлого и эгоизма своих близких. В конечном итоге Паскаль уходит, оставляя семью в руках Тьерри и Франсуа, не зная, что их отношения навсегда изменятся в ее отсутствие.