Описание
Тоби и Ачим - давние друзья, ставшие лидерами гребцов. Они не раз побеждали на соревнованиях, но сейчас, готовясь к регате в сельском лагере, их отношения начинают меняться. Становится очевидно, что чувства Тоби к Ачиму намного глубже, чем он мог предположить. Этот внутренний конфликт доводит его до смущения и потери ориентиров. Всё усложняет появление Анке, подруги Сандры, которая привлекает внимание Тоби, добавляя в его жизнь еще больше напряжения. Но неожиданности не заканчиваются: команда девушек из Берлина заменилась на группу атлетов с нетрадиционными стереотипами, ставящих под сомнение уверенности его команды. Друзья сталкиваются со своими предубеждениями и скрытыми переживаниями. Пока острая конфронтация всё ближе, Тоби, Ачим и остальные осознают собственные страхи. Летний шторм собирается на озере - он как предзнаменование того решения, к которому стремится Тоби. Он понимает - пора говорить о том, что долго скрывал от самого себя.