Описание
Ким (Пребен Плуг) выходит из тёмных стен тюрьмы, отбыв срок за чудовищное преступление. Он вновь встречается с давними знакомыми-преступниками - Бассе (Пребен "Бассе" Николаисен) и Кронпринсеном (Пол Мартин) в копенгагенском пабе, где Тове (Аннетт Пост) балансирует на грани между барменшей и полупротитуткой. Затянувшийся разговор о старых временах вскоре приводит их к решению "выпустить пар". Вместе с Каем (Ларс Ли) и Сёреном (Таге Рёпке) они направляются в клуб, где играет местная группа "The Weedons". Но не успевают выдохнуть - конфликт накаляется, когда Ким начинает приставать к незнакомке. Приятели возвращаются к Бассе, который живёт с пьяным отцом (Бьёрн Йенсен). В то время как они засиживаются за картами и выпивкой, Ким решает вернуться к Тове с откровенным предложением - он оказывается выброшенным из паба. Друзья решают сменить обстановку и отправляются на вечеринку в летний дом дяди, неподалёку от Греве. Здесь Barsse находит несколько новых барменш для развлекуха. В этом безумии 15-летняя Инге (Марианна Темсен), младшая сестра Тове, отправляется к Сёрену - это недовольство становится триггером для её пьяного отца (Гуннар Стефан). Когда Инге покидает дом, она оказывается под колесами машины. Ким и его товарищи планируют дерзкую аферу на 32 000 крон. Но гнев Кима на Тове возрастает после того, как она осуждает его действия относительно Инге. Это приводит его к мрачной мысли о похищении Тове для "урока". Девушку забирают в загородный дом, но друзья обескуражены и вскоре начинают бежать от полиции после драки. Их поступок выдает местоположение Кима - он намеревался решить с Тове свои проблемы, а в итоге оказывается на краю безумия. Инге каким-то чудом выживает после аварии, а сама история заканчивается тем, что она находит утешение вместе с Сёреном. Однако для Кима всё кончается иначе - единственное место, куда он может вернуться, это вновь тюремные стены.