Описание
Клеманс и ее полосатый котенок Роу проводят лето за городом. Для девочки жизнь вдали от Парижа кажется скучной, в то время как ее любопытный питомец уже не может дождаться новых приключений. В лесах поблизости его ожидают новые друзья: неугомонный кабанчик, рысь, сова и другие удивительные создания.