Описание
Молодой Геракл, стремясь впечатлить всемогущего Зевса, предпринимает попытку вернуть то, что было похищено у верховного бога его сводным братом Аресом. Однако, после того как он вновь теряет это из-за друга Йолы, Геракл погружается в состояние уныния. Его мать Алкмена решает направить его в школу воинов, руководимую кентавром Кеймроном.
В эту же учебное заведение записывается и Йола. В процессе обучения они встречают Ясона, который является наследником коринфского трона. Узнав о болезни своего отца, Ясон получает от Геракла предложение отправиться за Золотым руном, способным исцелить его родителя. Тем временем, Арес намеревается помешать им в этом начинании.