Братец медвежонок

В давние времена, когда мамонты бродили по земле, а вечные льды простирались до южных морей, жил охотник по имени Кенаи. Он отличался смелостью и ловкостью, но однажды разгневал Великих Духов, убив медведицу — священное для него животное, чий тотем он носил на своей груди. В ответ на это, духи предков наказали его, превратив в медведя. Теперь он лишен возможности говорить как человек, его преследует собственный брат, а к нему присоединился озорной медвежонок Кода, не желающий оставить охотника в покое. Однако духи не случайно свели Кенаи с Кодой — в тот момент, когда охотник увидит в медвежонке родственную душу, ему будет даровано возвращение в человеческий облик...