Юность Геракла

Молодой Геракл, стремясь впечатлить всевышнего Зевса, стремится обнаружить украденное его братом Аресом у верховного бога. Однако, потеряв это снова из-за своего друга Иолая, он впадает в уныние. Алкмена, его мать, отправляет его на обучение к кентавру Хирону, который обучает воинов. Иолай также оказывается в этой школе. Там они пересекаются с Ясоном, наследником коринфского трона. Ясон узнаёт о болезни своего отца, и Геракл предлагает ему отправиться на поиски Золотого руна, способного исцелить родителя. Арес, в свою очередь, пытается помешать их начинаниям.